2015年3月3日 星期二

4th Mar 2015 Daily&Love Horoscope (Scorpio&Sagittarius)

Article from Horoscope.com

Date : 4th Mar , 2015

========

Scorpio - 天蠍座

Daily Horoscope
Family members could spring some surprising news on you today, Scorpio. This news may concern people you know or perhaps a family member has some interesting plans of his or her own that you weren't aware of. Although positive, this news could throw you for a loop. It should definitely cause you to alter your thinking in some way. Don't let emotion overwhelm logic right now.

天蠍,家裡的成員今天可能會冒出一些讓你驚喜的消息。
這些消息或許會跟你認識的人或者是家庭成員有他自己個人且你從來不知道的有趣計劃有關
雖然這是正面的,這消息可能還是會讓你驚訝一陣子。

而這應該絕對會造成你某方面會改變你的想法,但現在別讓情緒淹沒了你的理智

=

Love Horoscope
Today's aspects mean you will be meeting someone exciting. Not only do they look exciting, they also have a lovely turn of phrase, and some extremely fascinating ideas. You are bowled over, so much so that it may prove difficult for you to stop talking long enough to listen to what they have to say. Which is a shame, as you may hear something to your advantage.

今天的運勢代表著你會與令人興奮的某個人會面,不只是外表看起來如此,他也有著可愛的表達方式,以及某些非常迷人的想法。

你會完全被迷倒,以至於對你來說或許會難以去暫緩你的長篇大論來讓對方說出自己想說的
對你來說這樣很羞恥,因為你或許會聽到某些會讓你能佔優勢的話句。

========


Sagittarius - 射手座

Daily Horoscope
Invitations to some exciting social events in your neighborhood could come today, Sagittarius. You might hear from some friends who are planning to attend, so you could be enthusiastically looking forward to these events. You will enjoy getting together with your friends. Bear in mind that you could also meet new people who prove to be valuable business contacts. Make sure you look your best!

射手,今天可能會有被邀請去某個鄰近又興奮的社交活動。
你或許會聽到某些朋友正計劃著要去,所以你可能也會躍躍欲試的去參加,你會享受那些跟朋友在一起的時光。

而也要記著你也可能遇到某些新的朋友能有一些有商業上接觸的價值,今天就讓你自己看起最完美吧。

=

Love Horoscope
You like to be wooed ever so gently in any romantic situation, and do not appreciate the kind of approach that doesn't take into account your delicate sensibilities. Yet with today's planetary alignment, you may, for once, actually find yourself wanting to be immediately seduced by someone incredibly special. You will forget your usual standards of behavior in your eagerness to experience the warmth of this person's embrace!!

在任何愛戀的情況下,你喜歡都被輕柔的追求著,並且不曾感激那些不考慮你細膩想法的的追求者們。

現在今天行星的走向,你或許會想,就這麼一次,事實上會發現你想讓你自己馬上被某個非常特別的人給誘惑陷下去。

你會忘記你平常時的表現,你很想要去體會一下那個人溫暖的懷抱!

沒有留言:

張貼留言