2015年2月3日 星期二

Feb 4th Daily&Love Horoscope (Scorpio & Sagittarius)



Article from Horoscope.com (http://www.hrorscope.com/)


Date : Feb 4nd , 2015

Scorpion Daily Horoscope
If you're into writing, Scorpio, this is the perfect day to sit down and churn
out the words, even if it's only a letter to a friend. Your imagination is
especially vivid, your expression clear and understandable, and your vocabulary
skills especially acute. If this is a thesis or article, you may spend hours on
it. Don't worry. It will be that much better for it.

天蠍,如果你想投入寫作,就算只是要寫封信給朋友也好,
今天會是個完美的一天坐下來疾筆振書一番

你的想像力特別的生動,表達力也清晰易懂,用字遣詞更切中要點

如果你想創作篇文章,可能會花上你幾個小時。
別擔心,你獲得的會比花掉的時間更值得。

=====

Scorpion Love Horoscope
If you have been having certain doubts about the relationship you are currently
in, yet have not been able to put your finger on why this should be, then
astral placement may just help clear up this matter today. It could be that the
person in question reminds you of someone you used to know, and you can't get
this association out of your head.

如果你已有對於你現在的關係內有著明確的疑問,但還沒辦法抽絲剝繭找出答案
那今天星體的位置或許正幫忙著清理這些因素,
可能關係到一位你已認識的有關人士,但你的腦袋卻無法取得他們之間的關聯性

=====

Sagittarius Daily Horoscope
Do you have some paperwork regarding money that you've been putting off,
Sagittarius? If so, this is a good day to get it out of the way once and for
all. Your mind is especially sharp and your concentration strong, so you're
less likely to be distracted or make mistakes. Take care of it first thing in
the morning and then you can forget about it.

射手,有沒有一些你已耽誤的文書事務是跟金錢有關的?
如果是這樣,今天是個適合把它們一股作氣全部解決的時機

你的想法特別的銳利且精神專注,所以你八成能避免錯誤和發愣的情況
不過要注意那早晨你可能會遺忘的首件要事

=====

Sagittarius Love Horoscope
The astral energy may be making you more than a little apprehensive about the
fact that you aren't at home with your relationship situation. If you are
feeling in need of some real loving, you may be better off becoming involved
with a group of people who share your interests. Then you are far more likely
to connect with that special person.

星體能量或許會讓你對於那你在逃避你感情現狀的事更加地憂慮

如果你覺得你需要一些真正的愛,你最好還是避開牽扯入一群跟你分享興趣的人

那你就更有可能去跟那特別的人有連繫。

=====

沒有留言:

張貼留言