Article from Horoscope.com
Date : Feb 8th , 2015
========
========
Libra - 天秤座
Daily Horoscope
Ambitious plans for your future could necessitate your giving a lot of
attention to practical matters, such as finances. This could be a drag, Libra,
but if you're serious about your ideas, it needs to be done. A friend, probably
a man, could pitch in and help you make sense of everything. Don't try to get
it all done today. Your mind could get overloaded, which might discourage
you. Take it slowly.
關於你未來的廣大計劃會需要你的付出大量注意於實際的問題上，像是財務狀況等。
天秤，這可能會是個負擔。
但如果你對你的計劃很認真的看待，這就需要被解決，而一個朋友(可能是個男性)會參與並幫助你釐清所有事情。
不過別急著把所有事在今天就完成，你的心思可能會負荷不來，並使你低落。
就慢慢來吧
=
Love Horoscope
You will have a great time, especially if you are going out on a first date.
You will feel a very special rapport with the person in question, and also very
safe and secure in their company. Almost as though you have already met
before. You will have a lot in common on many levels, but will also enjoy
discovering much more.
你將會有段美好的時光，特別是如果你正要跟某人去第一次的約會
你會對那位關係不明的對象有個特別關係的想法，
並在他身邊感到很有安全感，就好像你們已經熟識一樣
你們會有許多的共通點，且會享受著瞭解彼此更多。
========
Scorpion - 天蠍座
Daily Horoscope
The coming days promise a busy social time, Scorpio. You might host a party
at your home. You may feel terribly rushed and wonder if you will be able to
get everything done. Don't worry. It will all come out all right. Friends or
family members could prove invaluable in lending assistance. At some point,
you might attend or take part in a sports event.
天蠍，接下來的幾天保證會是個非常忙碌的時光，你或許會在家裡舉辦個派對之類的。
你會很恐慌地匆忙並懷疑你有沒有辦法把所有事情安排妥當
別擔心，所有事情都會好好的。朋友或家人可能會適時地提供你寶貴的金援救助。
或在某個時候，你或許會出席一個跟體育相關的活動
=
Love Horoscope
The cosmos is offering you a wonderful gift, that sweet touch of romance. If
you have been looking for someone special, then you may well meet them at a
party or some other very homely gathering. There could be an instant
recognition or some deeper inner knowing which assures you both just how
much you will connect with each other.
星空正提供你一個完美的禮物，就是浪漫的甜密觸感
如果你正在找尋著對象，那你可能會在一個派對或是居家性的聚會上遇見他們
這對你們雙方的連結來說，保證會是像一見如故或似曾相似的感覺
========
Sagittarius - 射手座
Daily Horoscope
Your energy level should be high today, Sagittarius, so you're going to feel
restless and spend most of your time out and about. There might be some
chores you need to get done at home, but family members should help and
you're apt to finish them all quickly. Paperwork might need to be completed,
which could be the slowest of all your tasks. Don't get frustrated. Handle it
and then have fun this evening.
射手，你的能量今天應該會很強大，所以你感覺到坐立不安並花大部份的時間在外走動
或許會有事情讓你必須要在家裡完成，不過家人應該能幫助你並讓你能輕鬆且快速的完成它們
文書作業也是需要被完成的，它有可能是你所有事務中最緩慢的一項。
別感到沮喪，撐下去然後就可以在下午有著享樂的時光
=
Love Horoscope
This is a very good time to show your partner (current or prospective) just
how much care for them in a particularly tender way. You can give them the
works,
like a wonderful candlelit bubble bath, accompanied by white peaches in
brandy. Make each other feel really great, as there can never be enough
opportunities to love someone. Give it a try!
現在是個非常好的機會用一個特別溫柔的方式來展現你有多關心你的(實質或潛在的)伴侶
你可以布置一個像美好的燭光泡泡浴配上白蘭地佐密桃
因為不會有永恆的時間來愛著對方，所以就把握當下，讓彼此都有著美好的時光吧！
Daily Horoscope
Ambitious plans for your future could necessitate your giving a lot of
attention to practical matters, such as finances. This could be a drag, Libra,
but if you're serious about your ideas, it needs to be done. A friend, probably
a man, could pitch in and help you make sense of everything. Don't try to get
it all done today. Your mind could get overloaded, which might discourage
you. Take it slowly.
關於你未來的廣大計劃會需要你的付出大量注意於實際的問題上，像是財務狀況等。
天秤，這可能會是個負擔。
但如果你對你的計劃很認真的看待，這就需要被解決，而一個朋友(可能是個男性)會參與並幫助你釐清所有事情。
不過別急著把所有事在今天就完成，你的心思可能會負荷不來，並使你低落。
就慢慢來吧
=
Love Horoscope
You will have a great time, especially if you are going out on a first date.
You will feel a very special rapport with the person in question, and also very
safe and secure in their company. Almost as though you have already met
before. You will have a lot in common on many levels, but will also enjoy
discovering much more.
你將會有段美好的時光，特別是如果你正要跟某人去第一次的約會
你會對那位關係不明的對象有個特別關係的想法，
並在他身邊感到很有安全感，就好像你們已經熟識一樣
你們會有許多的共通點，且會享受著瞭解彼此更多。
========
Scorpion - 天蠍座
Daily Horoscope
The coming days promise a busy social time, Scorpio. You might host a party
at your home. You may feel terribly rushed and wonder if you will be able to
get everything done. Don't worry. It will all come out all right. Friends or
family members could prove invaluable in lending assistance. At some point,
you might attend or take part in a sports event.
天蠍，接下來的幾天保證會是個非常忙碌的時光，你或許會在家裡舉辦個派對之類的。
你會很恐慌地匆忙並懷疑你有沒有辦法把所有事情安排妥當
別擔心，所有事情都會好好的。朋友或家人可能會適時地提供你寶貴的金援救助。
或在某個時候，你或許會出席一個跟體育相關的活動
=
Love Horoscope
The cosmos is offering you a wonderful gift, that sweet touch of romance. If
you have been looking for someone special, then you may well meet them at a
party or some other very homely gathering. There could be an instant
recognition or some deeper inner knowing which assures you both just how
much you will connect with each other.
星空正提供你一個完美的禮物，就是浪漫的甜密觸感
如果你正在找尋著對象，那你可能會在一個派對或是居家性的聚會上遇見他們
這對你們雙方的連結來說，保證會是像一見如故或似曾相似的感覺
========
Sagittarius - 射手座
Daily Horoscope
Your energy level should be high today, Sagittarius, so you're going to feel
restless and spend most of your time out and about. There might be some
chores you need to get done at home, but family members should help and
you're apt to finish them all quickly. Paperwork might need to be completed,
which could be the slowest of all your tasks. Don't get frustrated. Handle it
and then have fun this evening.
射手，你的能量今天應該會很強大，所以你感覺到坐立不安並花大部份的時間在外走動
或許會有事情讓你必須要在家裡完成，不過家人應該能幫助你並讓你能輕鬆且快速的完成它們
文書作業也是需要被完成的，它有可能是你所有事務中最緩慢的一項。
別感到沮喪，撐下去然後就可以在下午有著享樂的時光
=
Love Horoscope
This is a very good time to show your partner (current or prospective) just
how much care for them in a particularly tender way. You can give them the
works,
like a wonderful candlelit bubble bath, accompanied by white peaches in
brandy. Make each other feel really great, as there can never be enough
opportunities to love someone. Give it a try!
現在是個非常好的機會用一個特別溫柔的方式來展現你有多關心你的(實質或潛在的)伴侶
你可以布置一個像美好的燭光泡泡浴配上白蘭地佐密桃
因為不會有永恆的時間來愛著對方，所以就把握當下，讓彼此都有著美好的時光吧！
========
沒有留言:
張貼留言