Feb 5th Daily&Love Horoscope (Scorpio & Sagittarius)

Article from Horoscope.com (http://www.hrorscope.com/)

Date : Feb 5th , 2015

Scorpion Daily Horoscope
A delivery could come to your house that you find very emotionally moving,
Scorpio. Perhaps you've received a gift that represents a big sacrifice to the
giver, and was all the more sincere for that. This could be on your mind for
most of the day even though you have a lot to do. When thanking the giver, be
warm and sincere but not too effusive. You don't want to embarrass your friend.

天蠍，一件貨物可能會寄到你家使你非常地感動
也許你會收到一件代表著對方對於你所作出的犧牲、並有著更真誠心意的回禮
既使你今天有許多事情得處理，但這仍會一直讓你惦記於心

當你要致謝給那位送禮的人時，記得要溫暖且真誠，但別太過於濫情
因為你不想讓那位朋友感受到尷尬

=====

Scorpion Love Horoscope
Your partner (current or prospective) may well have a surprise in store for you
that could change your life. This may make you want to act in a typically
evasive way in order to grab a moment or two to gauge what your actual response
should be. You will be quite happy, once you manage to work out how you should
be feeling!

你的(實質或潛在的)伴侶或許會在某間商店裡給你一個會改變你一生的驚喜！

這雖會使你想下意識作出逃避來沉靜一陣子，好讓自己思考該作出什麼樣子的回應

一旦你決定要整理你內心情緒的時候，你會感到相當地開心！

=====

Sagittarius Daily Horoscope
A friend might drop by and want you to keep them company while they runs
errands, Sagittarius. This might be a good idea, not only for the diversion
from routine but also because something might happen in the course of these
short journeys that points you in a new and very positive direction. Your mind
could suddenly be flooded with ideas. Make the most of it.

射手，一個朋友或許會突然造訪，並希望你去維持住他快破產的公司
這或許是個好主意，因為不僅能讓你從日常生活中抽離一下，
也因為你會在這些短暫旅程中，發生一些使你會有個新的且更正面方向想法的事情

你的腦袋突然間被主意給淹沒了，好好達成那些事情

=====

Sagittarius Love Horoscope
Some interesting developments could occur while out on an errand or at your
place of work. A meeting with someone who has links with a foreign country may
have quite a part to play in your life from now on, as you seem to have so much
in common. You may also end up by being connected on more levels than mere
business!

你在外差旅或工作地點可能會發生一些有趣的發展

你會和一位跟外國有關聯的人碰面，或許他會開始在你的人生中佔有很重要的地位
並且你們似乎也會有許多共通點

你最後也許會想與他有著不只想有著單純工作上的往來，而是更進一步交流的想法

=====